Reklama

POĽSKO:

sports.pl : "Za 60 sekúnd z neba do pekla. Šok! Do 85. min sa zdalo, že Poliaci si z Bratislavy odnesú všetky tri body. Potom prišli nešťastné chvíle poľskej obrany, Šestákove dva góly a prehra."

sport.pl : "Slovensko - Poľsko 2:1. Katastrofa v jednej minúte. Chvíľka dekoncentrácie stačila na to, aby Poliaci stratili v Bratislave víťazstvo a s ním aj líderskú pozíciu v skupine."

igol.pl : "Slovensko už lídrom! Po krásnom víťazstve nad Čechmi 2:1 sa fanúšikovia aj novinári pýtali, či poľskú reprezentáciu zasa raz postihne syndróm druhého zápasu. Tréner Beenhakker si to nepripúšťal, a predsa..."

Gazeta Wyborcza: "Keď do konca zápasu chýbalo niekoľko minút, zdalo sa, že Poliaci si odnesú domov všetky body. Potom však Artur Boruc predviedol svoj najhorší zákrok v reprezentačnej kariére. Poslal loptu priamo pod nohy slovenského útočníka a Šesták trafil do siete. Kto si však myslel, že to je koniec poľskej tragédie na Tehelnom poli, hlboko sa zmýlil. Uplynulo len niekoľko desiatok sekúnd a chyby podobné tej Borucovej vyrobili tentoraz obrancovia. Šesták pohotovo strelil aj druhý gól. Dve minúty zobrali Poliakom víťazstvo, ktoré by však aj tak nebolo zaslúžené."

Rzeczpospolita: "Dve minúty zatmenia a katastrofa je na svete. Poliaci siahali v Bratislave na tri body, no po dvoch inkasovaných góloch v priebehu jednej minúty nastalo v poľskom tábore veľké rozčarovanie. Všetko to začalo pokrikom brankára Boruca "Moja!". Artur videl, že žiaden z obrancov sa nechystá odkopnúť loptu do bezpečia, tak proti nej vyštartoval sám. Šesták vyrovnal a krátko na to po centri striedajúceho Kozáka za prispenia Dudku zasadil dezorientovanej poľskej družine druhý úder."

Przeglad Sportowy: "Za 60 sekúnd z neba do pekla. Šok. Do 85. minúty všetko nasvedčovalo tomu, že Poľsko zaboduje v Bratislave naplno. Slovákom však stačila jedna minúta, využili chvíle dekoncentrácie v obrane bielo-červených a po dvoch góloch Šestáka sa im podarilo vyhrať prehratý zápas."

Pilka nozna: "Kompromitujúca koncovka a prehra. Po dvoch fatálnych chybách brankára Boruca a poľskej obrany vyšla Beenhakkerova družina v Bratislave naprázdno."

Super Express: "Prehrali sme ako frajeri. Dva inkasované góly v samom závere spôsobili, že z Bratislavy odchádzame s prázdnymi rukami."

ČESKO:

Blesk: "Veľký obrat predviedli slovenskí futbalisti v kvalifikačnom dueli proti Poľsku. Premožitelia Čechov viedli v Bratislave gólom Smolareka, ale Šesták v závere v rozpätí dvoch minút zabezpečil domácim víťazstvo 2:1."

idnes.cz: "Viacerým slovenským fanúšikom sa hrnuli do očí slzy. Slzy dojatia. Cítili totiž obrovské zadosťučinenie. Dlho sa museli bezmocne prizerať, ako sa národný štadión na Tehelnom poli mení na veľkolepú párty na oslavu blížiaceho sa poľského víťazstva v kvalifikačnej bitke o postup na majstrovstvá sveta. V neskutočnom závere však Slováci skóre otočili. 84. minúta - 1:1. 86. minúta - 2:1. Autor oboch gólov? Stanislav Šesták."

efotbal.cz: "Slovensko senzačne otočilo zápas s Poľskom. Poliaci síce viedli, ale hrdinom stretnutia sa stal slovenský ofenzívny stredopoliar Stanislav Šesták, ktorý dvoma gólmi v záverečnej päťminútovke zápas otočil."

Sport.cz: "Veľký triumf Slovákov! Zázračne otočili zápas s Poľskom. Neskutočný záver. Poliaci v Bratislave padli, aj keď v 85. minúte ešte viedli. Slovensko tak otočilo výsledok a okrem troch bodov oslavuje strelca oboch gólov Stanislava Šestáka. Hostí potopil hrúbkou brankár Boruc."

SLOVINSKO:

ofsajd.si : "Šesták vystrieľal Slovákom víťazstvo. Slovenskí hráči boli pred domácimi divákmi proti Poliakom dlho strelecky neškodní. Až dva presné zásahy Šestáka v závere stretnutia otočili zápas v prospech domácich. Tí sú už na čele 3. skupiny."

Večer: "Slováci vďaka víťazstvu nad Poľskom poriadne zamiešali poradím v 3. kvalifikačnej skupine a dostali sa na čelo tabuľky. Poliaci viedli po presnom zásahu kanoniera Smolareka, no Slováci po dvoch zlepených góloch Šestáka napokon ukoristili všetky tri body."

Reuters: "Dva góly Stanislava Šestáka v závere zabezpečili Slovákom víťazstvo 2:1 nad Poľskom. Hostia viedli po góle Smolareka, no domáci v priebehu jedinej minúty skóre otočili. Šesták najskôr po kikse brankára Boruca poľahky vyrovnal a onedlho na to po centri striedajúceho Kozáka z pravej strany rozhodol o triumfe Slovenska."

AP: "Šesták dvoma gólmi pomohol Slovensku otočiť zápas s Poľskom. Najskôr využil hrúbku brankára Boruca a o minútu na to katapultoval Slovensko na čelo tabuľky 3. kvalifikačnej skupiny."